L’initiative conjointe Natural Justice-TAFO MIHAAVO appuie les communautés locales dans leurs efforts de gestion et de gouvernance durable des ressources naturelles et des territoires de vie à Madagascar. Cet appel est lancé pour assurer la mise en page, l’attractivité visuelle et la facilité de lecture de documents communautaires en malagasy et en français.

1. Tâches

Le prestataire aura pour mission :

• D’assurer le design et la mise en page de 13 documents communautaires en anglais et en français ;
• D’insérer des images dans tous les documents à mettre en page et à illustrer ;
• De prendre en compte les commentaires des responsables de Natural Justice et intégrer les corrections dans les mises en page ;
• De respecter les délais de soumission des illustrations et de livraison.

2. Livrables

A la fin de la prestation, les livrables suivants seront illustrés et mis en page selon les orientations esthétiques et visuelles convenues avec Natural Justice :

• Dix documents des communautés d’Andranobe, d’Anjà, de Vorehe, de Soanavelandrazana et d’Amby, en français et en malagasy, d’environ 50 pages chacune ;
• Un recueil de 80 pages environ, en langue française ;
• Deux guides dont l’un est de 50 pages environ et l’autre est de 70 pages, en langue française.

3. Compétences et qualifications requises

• Formation en infographie ou équivalent ; 
• Ayant réalisé au moins une mise en page de document ;
• Expérience de réalisation de supports de communication à destination du grand public ;
• Maîtrise des dernières versions des logiciels de traitement d’images ;
• Excellente capacité de communication en malagasy et en français ;
• Capacité à travailler dans des délais courts, réactivité et flexibilité ;
• Méticuleux, sens de l’esthétique, ponctuel et diligent.

4. Compétences et qualifications requises

Les soumissionnaires intéressés sont invités à envoyer leur dossier de soumission, par email, à l’adresse suivante : admin.dkr@naturaljustice.org au plus tard le 02 novembre 2025 à 12 heures, date  heure limite de réception des candidatures.

Le dossier de soumission doit contenir les éléments suivants :

• Portfolio incluant la démarche technique, calendrier de travail et éventuellement le CV;
• Offre financière.

Les dossiers d´offre qui parviendraient après la date et heure limites fixées ci-dessus ne seront pas pris en compte.